Tu je to prelozene cez Google:
AccuWeather.com Chief Long-Range Forecaster Joe Bastardi volá jadro zimy v Európe v tomto roku zamerať sa na južnej časti kontinentu, zatiaľ čo oblasti zo Spojeného kráľovstva do Škandinávie, ktoré boli zasiahnuté vlani chytiť prestávke.
Z hlavných hráčov v tomto zimnom počasí je jav nazýva La Niña, kedy teploty morskej hladiny v celej strednej a východnej rovníkovej tichomorských sú pod normálne. Vlani v zime bol charakterizovaný El Niño, ktorá je opakom La Niña s teplejšie-ako-normálne teploty povrchu mora.
Bastardi zdôrazňuje, že v minulých rokoch, v ktorých došlo k prechodu od El Niño do La Niña, ako je tento rok, inklinoval byť neobvyklé teplo severne od 40 ° severnej šírky, ktorý zahŕňa väčšinu Európy.
Tento rok v zime, Bastardi je všeobecne deje s touto myšlienkou, keď sa očakáva, že hore-normálne teplo byť trochu ďalej na sever. V priemere sú hore-normálnej teploty predpoveď pre oblasti od severného kráľovstva do Škandinávie. Zrážanie je všeobecne očakáva, že bude nižšia ako normálna v týchto oblastiach.
Kým zimné nadšenci po celej severnej Európe môžu byť sklamaní s touto prognózou, veľa ľudí bude pravdepodobne vítajte prestávku po minuloročnej tuhej zime.
Ďalej na juh, Bastardi očakáva, že blízko-normálnej teploty z južného Anglicka do severnej Európe pevniny a chladnejšie-ako-normálne podmienky, z Talianska a Alpy do Balkánu, Ukrajiny a južného Ruska.
Je to práve táto oblasť z Talianska a Alpy do južného Ruska, kde jadro najhoršie časť zimy bude bývať. Spolu s chladnejšie-ako-normálne teploty, je hore-normálne sneženie očakávať v tejto oblasti.
Južné Poľsko, Česká republika, Grécko, Turecko, južné Rusko, Taliansko a veľa Švajčiarska sú zahrnuté v tomto chladnom, zasnežené zóny.
Aj keď nie tak extrémne ďalej na západ, môžu ľudia v mestách ako Paríž, Madrid a Lisabon Očakávame, že táto zima bude chladnejšia, než minulý rok. Mierne nižšia ako-normálnej teploty a okolia alebo mierne nad-priemerné sneženie je predvídať.
V celej severnej Európe, je sneženie a teploty Očakáva sa, že priemerný bližšie k normálu v Londýne, zatiaľ čo plochy k Glasgow a Dublin skúsenosti mierne nad-priemernej teploty a sneženie len trochu pod normálne.
Ešte teplejšie a menej snehu v porovnaní s bežnou možno očakávať, že ďalej na východ cez severnej Európe, vrátane severného Ruska, Lotyšska, Estónska a veľa zo
